This is the best way to store half a ball of mozzarella.
Plan ahead to see if you'll use the entire ball in your recipe. If not, drain the excess moisture and store the half in its liquid within a sealed container. Fresh mozzarella spoils quickly, so use it within two to three days. Some packaging advises consumption within 24 hours. Trust your senses to check if it's still good.