Family Encyclopedia >> Food

Authentic French 'Russian' Pastry: Almond-Hazelnut Biscuit with Silky Mousseline Cream

Ingredients:
  • Icing sugar
  • Almond-hazelnut biscuit:
    Ground almonds: 45 g
    Hazelnut powder: 40 g
    Powdered sugar: 150 g
    Egg whites: 5
    Salt: 1 pinch
  • Mousseline cream:
    Buttercream: 400 g
    Custard cream (pastry cream): 200 g
Preparation:

History: At the turn of the 20th century, the 'Russian cake' emerged in France. Created by P. Lacam in 1908—as noted in the historical and geographical memorial of pastry (dating it to 1895)—it was also documented by Darenne and E. Duval in 1909's treatise on modern pastry, and by P. Quentin in 1921's The Country and City Pastry Chef. All describe its signature fluted mold and almond base.

In 1925, Adrien Artigarrède, from Bescat in the Pyrénées-Atlantiques, settled in Oloron-Sainte-Marie after working in Biarritz and Luchon. He acquired a local patisserie selling a version of 'Russian,' but the true recipe—guarded by the Artigarrède family—remains a closely held secret, widely imitated across Aquitaine, Hautes-Pyrénées, and Gers. Today, Oloron claims it as a specialty.

The name sparks curiosity: legends include a Russian refugee sharing the recipe, Crimean almonds (prized for quality), or its snow-dusted look evoking Russian plains.

Description: This square delight measures 7 cm per side (80 g) or up to 30 cm (620 g), or rectangles 30-40 cm x 20-30 cm x 1.5 cm thick (460-840 g). Two airy, earth-toned almond-hazelnut meringue layers sandwich a light beige, melting mousseline cream. The top is dusted with icing sugar, edged with a scalloped piping, and labeled 'Russian' diagonally.

While the exact Artigarrède recipe is proprietary, here's my reliable version, honed through years of baking. Difficulty: 4/5

  1. Prepare buttercream and pastry cream; chill.
  2. Mix almond and hazelnut powders with 65 g powdered sugar. Whip egg whites with salt, gradually adding 85 g powdered sugar. Fold in powder mixture gently with a spatula.
  3. Preheat oven to 180°C. On parchment, trace two 22 cm discs (or squares).
  4. Pipe batter from center in spirals, stopping 2 cm from edges. Dust lightly with icing sugar, wait 10 minutes, dust again.
  5. Bake 25-30 minutes. Cool, then unmold with spatula.
  6. Whip chilled buttercream until light; pipe (No. 9 bag).
  7. On one disc, pipe tight cream balls around edges, fill center. Top with second disc, press gently. Chill 1 hour. Dust with icing sugar before serving.

Buttercream (500 g): 250 g soft butter, 5 cl water, 140 g powdered sugar, 2 eggs + 2 yolks. Cream butter. Boil water-sugar to 120°C ('small ball'). Whip eggs/yolks to foam; pour in hot syrup slowly. Cool, then whip in butter until smooth. Chill.

Pastry Cream (500 g): 1 vanilla pod, 30 g cornstarch, 80 g powdered sugar, 35 cl milk, 4 yolks, 35 g butter. Scrape pod; mix starch, half sugar, milk, pod/seeds. Boil whisking. Whip yolks with remaining sugar; temper with hot milk, cook to boil. Cool over ice to 50°C, whisk in butter. Chill.

Enjoy as dessert, with tea, or Jurançon white wine.

Authentic French  Russian  Pastry: Almond-Hazelnut Biscuit with Silky Mousseline Cream